DLACZEGO MY?

Tłumaczymy


+48 77 442 67 98
+48 661 308 390
biuro@lingo.opole.pl
znajdź nas na Facebooku


Biuro Tłumaczeń - Tłumacz Opole

Nawet jeśli doskonale znasz język obcy, nie zawsze poradzisz sobie z wykonaniem profesjonalnego przekładu – zwłaszcza, jeśli ma on dotyczyć tekstów w wymagającej tematyce. Właśnie po to powstało nasze biuro tłumaczeń w Opolu! Nasi tłumacze doskonale odnajdują się nie tylko w tekstach ogólnych, lecz także specjalistycznych, medycznych, technicznych, zawierających branżowe słownictwo. Świadczymy usługi we wszystkich europejskich językach, więc jeśli potrzebujesz kompleksowej obsługi, to doskonale trafiłeś. Sprawdź, jakie usługi oferujemy!


Jak przebiega współpraca z tłumaczem w Opolu?

Możesz skorzystać z naszych usług w bardzo prosty sposób – nawet bez konieczności osobistego stawiennictwa w siedzibie firmy. Wystarczy, że prześlesz nam mailowo lub pocztą dokumenty, które wymagają tłumaczenia uwierzytelnionego. Odeślemy je w wymaganej wersji z niezbędną pieczęcią poświadczającą zgodność translacji z oryginałem. Określimy termin, w którym możesz spodziewać się otrzymania przetłumaczonych treści, a także oszacujemy kosztorys, abyś od razu wiedział, ile będzie Cię kosztowała ta praca. W przypadku tłumaczy symultanicznych działających w Opolu  – ustalimy termin, miejsce i godzinę spotkania, aby mogli się stawić tam, gdzie są potrzebni.


Tłumaczenia w Opolu – dlaczego warto zlecić je właśnie nam?

Jak wszystkie doświadczone biura tłumaczeń, również my wychodzimy naprzeciw indywidualnym oczekiwaniom klientów – oferujemy tłumaczenia:

  • zwykłe – realizowane w różnych dziedzinach i w pełni dostosowane do wymogów osoby zamawiającej. To zarówno prace pisemne, jak i teksty internetowe, instrukcje obsługi, dokumenty medyczne czy prywatna korespondencja. Po prostu daj nam znać, czego potrzebujesz, a my dokonamy wstępnej wyceny i przydzielimy odpowiednią osobę do tego zadania,
  • uwierzytelnione – jeśli potrzebny Ci tłumacz przysięgły w Opolu, znajdziesz go w naszym biurze! Najczęściej zajmuje się on oficjalną dokumentacją i dysponuje urzędową pieczęcią respektowaną w instytucjach i urzędach. Oczywiście dba o dyskrecję i pełną poufność oraz bezpieczeństwo Twoich danych,
  • ustne – wśród nich znajdują się dwa rodzaje: konsekutywne – gdy tłumacz dokonuje przekładu w przerwach robionych przez osobę wypowiadającą się, oraz symultaniczne – wybiera się je najczęściej podczas konferencji i ważnych wykładów. Odbywa się z użyciem specjalistycznego sprzętu i jest realizowane jednocześnie z wypowiedzią prelegenta.

Nasi tłumacze mają odpowiednie kompetencje, aby realizować wszystkie wymienione kategorie tłumaczeń niezależnie od branży, w jakiej działasz. W naszym biurze znajdziesz profesjonalistów posługujących się wszystkimi językami europejskimi. Wybierając tę usługę, warto zwrócić się do firmy zatrudniającej tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Są oni gwarantem rzetelności, a także szybkiego terminu realizacji, wynikającego z płynnego dokonywania translacji pisemnych.


Kiedy warto sięgnąć po usługi biura tłumaczeń?

Oferujemy usługi dla firm i osób prywatnych, odpowiadając tym samym na potrzeby szerokiej rzeszy klientów, którzy się do nas zgłaszają. Najczęściej tłumaczenie potrzebne jest w sytuacji konieczności zagranicznego leczenia – do przekładu polskiej dokumentacji medycznej na inny język lub odwrotnie. Biuro tłumaczeń jest potrzebne również wtedy, gdy wybierasz się do pracy za granicę i potrzebujesz profesjonalnych dokumentów rekrutacyjnych, które dadzą Ci szansę na dobre zatrudnienie.


Potrzebne tłumaczenie w Opolu? Zgłoś się do nas!

Pamiętaj, że specjalista – zwłaszcza w przypadku przekładów ustnych – stanowi swego rodzaju wizytówkę Twojej marki. Z tego powodu starannie wybieraj biuro, z którego usług skorzystasz. Zapewniamy rzetelne transkrypcje, zgodne z oryginałem i poprawne merytorycznie, uwzględniające specjalistyczne słownictwo. Oferujemy możliwość bezpłatnej wyceny, indywidualne podejście do każdego zlecenia i pełne wsparcie podczas współpracy. Z chęcią wyjaśnimy językowe zawiłości dotyczące trudniejszych fragmentów translacji, co może Ci w przyszłości pomóc w rozwijaniu własnych umiejętności lingwistycznych. Już dziś skontaktuj się z nami – każde tłumaczenie w Opolu realizujemy z maksymalnym zaangażowaniem!


Polityka Prywatności i Polityka plików "cookies"